
Herpès génital : quels sont les symptômes chez l’homme et la femme ?
Vésicules, brûlures, démangeaisons : les symptômes de l'herpès génital chez l'homme et la femme, les signes et les options de traitement.
Article relu
6 min de lectureMis à jour le 30/09/26Publié le 21/07/21

L’herpès labial, causé par le virus Herpes Simplex Virus de type 1 (HSV-1), est une infection virale chronique à récidives fréquentes touchant la zone buccale.
Le conseil clé : Consultez un médecin dès les premiers signes (picotements, brûlures) pour débuter le traitement antiviral dans la fenêtre thérapeutique optimale de 48 heures.
Informations vérifiées en 2026 — Sources : ANSM, HAS, Ameli.fr
Le virus de l’herpès peut se manifester par des symptômes s’exprimant essentiellement autour de la bouche. Comment apparaissent les boutons de fièvre ? Quels sont les traitements pour les soigner ? L’équipe médicale de Qare vous livre ses conseils.
Besoin d’un avis médical ?
Échangez en vidéo avec un médecin généraliste pour faire le point sur votre situation et être orienté si nécessaire.
Voici les symptômes de l’herpès à la bouche :
L’herpès de la bouche se manifeste par un bouton de fièvre sur le visage, plus précisément sur la lèvre ou au coin de la bouche. Il arrive que l’herpès à la bouche se localise plutôt sur le menton ou au niveau des narines. On parle de bouton de fièvre dans le langage courant, mais l’herpès buccal ne provoque pas forcément de fièvre.
Par ailleurs, les symptômes de l’herpès labial varient selon les individus et peuvent parfois être confondus avec d’autres affections cutanées bénignes.
Les lésions dans la bouche peuvent être le signe d’un herpès de la bouche. Cela peut se présenter sous forme d’ulcérations au niveau de la muqueuse buccale. Ces lésions peuvent se situer sur le palais ou sur les muqueuses, mais rarement sur la langue. Les lésions buccales à la langue peuvent en revanche être le signe d’une mycose.
Pour savoir si vous avez un herpès à la bouche, vous pouvez téléconsulter un médecin, qui pourra être amené à vous demander une photo. Vous n’avez ainsi pas besoin de vous déplacer en cabinet pour recevoir un diagnostic et une ordonnance pour un traitement adapté.
Lorsque les lésions touchent la langue, une mycose buccale et ses symptômes diffèrent nettement de ceux de l’herpès, avec des dépôts blanchâtres caractéristiques.
L’herpès buccal ne se manifeste pas seulement à la bouche, il peut également toucher la gorge. On parle alors d’angine herpétique. Les symptômes sont très similaires à ceux d’une angine virale classique. Des petites vésicules peuvent apparaître sur les amygdales qui lorsqu’elles se rompent forment des ulcérations. Cette forme d’angine est également appelée angine vésiculeuse.
La première rencontre avec le virus de l’herpès simplex survient souvent lors de la petite enfance entre 2 et 5 ans. Les symptômes peuvent être plus insidieux et passer inaperçus, ou faire penser à une angine ou à une rhinopharyngite. Dans beaucoup de cas, l’herpès est douloureux mais sans signe évident.
L’herpès de la bouche peut aussi être très visible avec les symptômes d’une gingivo-stomatite aiguë herpétique. Cela se manifeste par des lésions et plaies buccales, aux gencives, sur les lèvres, sur la langue et souvent une fièvre élevée. Il faut alors consulter rapidement car cela peut être très douloureux et empêcher le nourrisson de manger, voire de s’hydrater.
Dans ce contexte, un traitement antiviral de l’herpès prescrit rapidement permet de limiter la durée et l’intensité des symptômes chez le jeune enfant.
Le traitement de l’herpès à la bouche est avant tout symptomatique. Voici ce que vous devez faire pour vous soigner :

Si les lésions herpétiques se trouvent à l’intérieur de la bouche (stomatite herpétique), vous pouvez prendre du paracétamol et réaliser des bains de bouche. Ce type d’herpès est plus fréquent chez les enfants. Vous devez consulter le plus tôt possible afin de recevoir un traitement. Un médecin vous prescrira certainement des antiviraux. Plus le traitement est pris tôt, plus il est efficace.
Lorsqu’on attrape le virus de l’herpès, il reste à vie dans notre organisme. D’ailleurs, la plupart des adultes en sont porteurs, et certaines personnes n’ont jamais de poussées. On ne peut donc pas guérir définitivement de l’herpès. En revanche, si vous avez souvent des poussés d’herpès labial ou au niveau de la bouche, un médecin peut vous prescrire un traitement antiviral préventif sur plusieurs semaines voire plusieurs mois.
Il est impossible d’enlever un bouton de fièvre en une nuit. La cicatrisation totale peut prendre 2 à 4 semaines. Le risque de contagion est très élevé durant les premiers jours, lorsqu’il n’y a pas encore de croûte. Pour accélérer le processus, certains vont jusqu’à mettre du dentifrice sur le bouton de fièvre. Cela permettrait d’assécher le bouton afin que la croûte se forme plus rapidement mais ce n’est pas médicalement avéré.
L’herpès buccal peut guérir seul ou avec un traitement antiviral, qu’on utilisera en crème quand cette maladie affecte la main, mais l’homéopathie ou autres remèdes naturels n’ont pas d’effet sur la guérison d’un bouton de fièvre. Nous vous déconseillons également d’essayer les huiles essentielles pour soigner l’herpès à la bouche. Elles peuvent même avoir des effets indésirables, voire dangereux.
L’herpès à la bouche est causé par le virus herpès simplex de type HSV1. La primo-infection survient généralement dans l’enfance, puis le virus reste latent mais peut revenir plusieurs fois par poussées.Vous pouvez être contaminé par contact direct avec une personne porteuse.
Plusieurs facteurs peuvent expliquer la réactivation du virus. Le bouton de fièvre peut venir en raison d’une cause psychologique (ex : le stress) ou encore à cause d’une exposition au soleil, d’un changement hormonal (règles), d’une baisse du système immunitaire ou même d’un traumatisme.
Le coronavirus covid-19 peut provoquer des symptômes cutanés (boutons, engelures), mais ils ne ressemblent pas à des boutons de fièvre. Donc, il n’est pas nécessaire de vous faire tester si vous avez ce symptôme. En revanche, la fièvre est effectivement un signe possible de la covid-19. Il est recommandé de s’isoler et d’aller se faire tester au moindre doute.
Pour rappel, les symptômes les plus fréquents de la covid-19 sont :
Ces symptômes peuvent varier d’une personne à l’autre, mais également en fonction du variant qui vous a infecté.

Oui, c’est d’ailleurs la cause des infections à l’herpès. Il est généralement transmis lors d’un contact direct avec une personne infectée, au moment de l’éruption. Lorsque le virus est inactivé, il n’est normalement pas contagieux. Voici nos conseils pour éviter de transmettre le virus :
En cas de poussées d’herpès, il n’est pas nécessaire d’attendre plusieurs jours pour trouver un rendez-vous en cabinet. Vous pouvez consulter des médecins en vidéo facilement sur Qare. Cela vous évitera un déplacement en cabinet et, si nécessaire, vous pourrez recevoir une ordonnance pour un traitement. Si vous prenez votre traitement rapidement après l’apparition, il sera plus efficace.
Un médecin peut vous prescrire un traitement antiviral en téléconsultation, s’il le faut. Pour consulter un médecin, il vous suffit de vous rendre sur l’application ou le site de Qare et rechercher « médecin généraliste » dans la barre de recherche. Vous pouvez ensuite sélectionner le médecin et le créneau qui vous convient.
Sources officielles consultées le 30/09/2026.
Nos articles citent des sources officielles : HAS, Ameli, études cliniques.
Besoin d’un avis ? Consultez un médecin en vidéo 7j/7.
À lire également sur ce sujet

Vésicules, brûlures, démangeaisons : les symptômes de l'herpès génital chez l'homme et la femme, les signes et les options de traitement.

Infection sexuellement transmissible chronique, l’herpès génital touche aussi les hommes. Comment le reconnaître ? Et comment le soulager ?

Labial, oculaire ou circiné, l'herpès au visage se manifeste de plusieurs façons. Apprenez à reconnaître les symptômes et soigner l'herpès.