
Pyélonéphrite (infection urinaire) : comment la détecter et la traiter ?
La pyélonéphrite est une infection bactérienne touchant les reins. Elle peut survenir suite à une infection urinaire basse (cystite).
Article validé médicalement
6 min de lecturePublié le 13/07/22

Les douleurs du bas-ventre et du dos chez la femme peuvent relever de causes gynécologiques, urinaires ou digestives, nécessitant une évaluation médicale adaptée.
Le conseil clé : Consultez un médecin sans attendre si vos douleurs du bas-ventre ou du dos s’accompagnent de fièvre, de pertes anormales ou durent plus de 48 heures.
Informations vérifiées en 2026 — Sources : HAS, ANSM, Ameli.fr, Assurance Maladie
Les douleurs dans le bas-ventre et le dos sont courantes chez les femmes. Elles sont généralement bénignes mais peuvent être source d’inquiétude si elles deviennent plus fortes et/ou qu’elles persistent pendant plusieurs jours. Nous vous exposons leurs causes les plus communes.
Brûlures en urinant, envies fréquentes ?
Un praticien peut écouter vos symptômes en vidéo, les évaluer avec vous et vous répondre.
Si les douleurs au niveau du bas-ventre et du dos sont plus communes chez les femmes, c’est parce que leur corps est régulièrement sujet à des changements hormonaux. La grossesse, les règles ou encore la préménopause sont des processus biologiques qui impactent l’activité des hormones. Il n’est pas rare que ces changements à l’intérieur du corps soient source de sensations inconfortables, comme des tiraillements ou des douleurs localisées dans la région du bassin et des lombaires.
Par ailleurs, les douleurs liées aux règles touchent de nombreuses femmes et peuvent irradier jusqu’au bas du dos selon l’intensité des contractions utérines.
Il est habituel qu’une femme enceinte ressente des douleurs dans le bassin et le bas du dos. C’est lié au fait que son corps se modifie pour s’adapter à la croissance de son enfant à naître. Quelques signes peuvent cependant alerter sur une éventuelle pathologie.
Pendant le premier trimestre, des douleurs évoquant des contractions peuvent faire craindre une fausse couche. Des douleurs localisées à droite qui s’accompagnent d’une perte de sang foncé peu abondante, évoquent quant à elles une possible grossesse extra-utérine. Cela se produit quand l’ovule est fécondé et se développe en dehors de l’utérus.
Si vous êtes enceinte et que vos douleurs sont sources d’inquiétude, mieux vaut solliciter un avis médical rapidement. À noter : si vous ressentez des douleurs dans le bas-ventre et que vous n’avez pas vos règles, cela peut être le signe annonciateur d’une grossesse.
Dans ce contexte, des règles absentes ou retardées associées à des douleurs pelviennes constituent un signe précoce qui mérite une évaluation médicale rapide.
Des douleurs qui surviennent ponctuellement, environ 2 semaines avant les règles, peuvent être liées à l’ovulation. Elles sont habituellement soulagées par la prise de médicaments antalgiques et/ou l’application d’une source de chaleur douce sur la zone douloureuse (une bouillotte par exemple).
La préménopause est source d’un véritable bouleversement hormonal chez la femme et notamment de variations importantes du taux d’œstrogène du corps. Ces modifications peuvent causer des maux de ventre et une aggravation de douleurs dorsales déjà présentes. Une thérapie hormonale permet de les atténuer.
Avant les règles, il n’est pas rare de ressentir des maux de ventre qui peuvent parfois s’étendre jusqu’au bas du dos. Ils sont dus au syndrome prémenstruel, un ensemble de symptômes physiques et psychiques qui apparaissent quelques heures à quelques jours avant le début des règles et disparaissent après leur arrivée. Les douleurs sont en lien avec les contractions de l’utérus se préparant à l’expulsion de la paroi utérine.
Chez les femmes, on repère plusieurs causes de douleurs dans le bas-ventre et le dos liées des maladies gynécologiques ou une infection de la vessie :
Dans ces situations, le médecin effectue différents examens tels qu’une IRM pelvienne ou une échographie pelvienne, afin de poser son diagnostic.
Lorsque ces affections gynécologiques surviennent pendant la grossesse, elles peuvent constituer des maladies graves chez la femme enceinte nécessitant une prise en charge urgente.
La colopathie fonctionnelle ou syndrome du côlon irritable est une maladie intestinale fréquente qui touche entre 5 % et 15 % de la population française selon les critères diagnostiques utilisés. Elle cause des douleurs abdominales qui irradient parfois dans le dos et/ou le haut des cuisses. Elle peut également être responsable d’autres symptômes (alternance de diarrhée et constipation, brûlures d’estomac, accumulation de gaz intestinaux, perte de poids, migraine…).
Le traitement est différent selon votre situation individuelle mais il passe principalement par l’introduction de changements durables au niveau de l’alimentation. Dans certains cas, une douleur intestinale a une cause plus grave comme une perforation ou une occlusion intestinale par exemple. La meilleure option est de solliciter un avis médical.
À savoir : il existe d’autres causes de douleurs abdominales d’origine gastro-intestinale comme la diverticulite, les maladies inflammatoires chroniques intestinales (MICI), les cancers ou encore la pancréatite.
Quand on est une femme, on peut avoir mal dans le bas du ventre et dans le dos pour de multiples raisons. Ces régions étant voisines, il est aussi courant qu’une douleur dans les lombaires provoque une douleur dans le bassin et vice versa. En cas de douleur aiguë et/ou prolongée, la meilleure option reste de solliciter dès que possible un avis médical.
Réponses relues par un médecin.
Chez les femmes, des douleurs au bas-ventre et au dos peuvent venir des règles, de l’ovulation, d’une infection urinaire, d’une endométriose, d’un kyste ovarien, d’un trouble digestif, d’une grossesse ou d’une douleur musculaire. Le contexte du cycle aide beaucoup.
Les douleurs dans le bas-ventre et le dos peuvent être gynécologiques, urinaires, digestives ou musculo-squelettiques. Règles douloureuses, cystite, constipation, lombalgie, calcul urinaire ou inflammation pelvienne font partie des causes possibles.
Chez une femme, avoir mal au ventre et au dos en même temps peut s’expliquer par les règles, une infection urinaire, une douleur lombaire irradiant vers le ventre, des troubles digestifs ou une cause gynécologique. La localisation exacte et les signes associés orientent.
Une douleur du bas du dos et du ventre du côté gauche peut venir d’un trouble digestif, d’un kyste ovarien, d’une douleur musculaire, d’un calcul urinaire ou d’une infection. En cas de grossesse possible, de fièvre, de malaise ou de douleur forte, un avis rapide est nécessaire.
Sources officielles.
Cet article a été relu par un médecin.
Nos articles citent des sources officielles : HAS, Ameli, études cliniques.
Besoin d’un avis ? Consultez un médecin en vidéo 7j/7.
À lire également sur ce sujet

La pyélonéphrite est une infection bactérienne touchant les reins. Elle peut survenir suite à une infection urinaire basse (cystite).

L’infection des reins ou pyélonéphrite fait partie des infections urinaires, qui touchent 1 française sur 3 au cours de sa vie.